togglePillNavigationSelection

private fun togglePillNavigationSelection()

Toggles the mPillNavigationState between 0 and 1.

If numberOfAvailableImages is 1, the pill navigation buttons are disabled.